“Retórica de la culpa" es el concepto que utiliza
Edward Said para referirse al discurso que, desde diferentes movimientos,
descalifica —a veces llega incluso a censurar— a obras
clásicas de la literatura porque omiten describir las injusticias (sea
económicas, de género o de raza) que sucedían en el tiempo en que fueron
concebidas. «Sí, Austen perteneció a una sociedad de poseedores de esclavos, pero
¿podemos por ello desdeñar sus novelas como si fuesen ejercicios triviales de
una estética caduca? De ninguna manera, sostendré, si es que nos tomamos en
serio nuestra vocación intelectual de intérpretes para establecer conexiones,
para tratar la mayor evidencia posible de modo exhaustivo y realista, para leer
lo que está y lo que no está allí, y, sobre todo, para detenerse en lo
complementario e interdependiente, y no en las experiencias aisladas, veneradas
y formalizadas que excluyen y prohíben los cruces hibridizantes de la historia
humana».
No hay comentarios:
Publicar un comentario